feat(ingress): Support more customization options

Tim Neumannrequested to merge
addOptionsToIngress into main

Especially support pomerium Also stuff to remove hardcoded values which are not correct for kone

Merge request reports